CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:收田中角榮之女入麾 野田恐失算

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-04 00:53:04  


日本首相野田佳彥本週一第三次重組了內閣。第二排左二著黃衣者便是此次內閣最受人關注的田中角榮之女田中真紀子,此次,她將擔任文部科學大臣。
 
  而在野田此次改組中,最受人關注的無外乎是田中角榮之女田中真紀子這枚“炸彈”人物。她的入閣會否是野田在節點上放出希望改善中日關係的信號?她直言不諱的個性會否助力野田競選呢?

  日本《讀賣新聞》網站3日刊登分析文章稱,直言不諱的田中真紀子是一把雙刃劍,不過野田將其任命為文部科學大臣其實早已算計過各中風險。

  分析文章說,野田希望通過任命田中真紀子來安撫她在民主黨內的擁躉,並預防眾議院黨團成員的流失。不過,田中真紀子曾經在小泉純一郎內閣中擔當外務大臣之時引發了諸多衝突,最終不得不離開。

  “我希望田中真紀子能夠展現她出色的溝通技巧,”野田在組閣後的新聞發佈會上表示。分析文章說,任命知無不言而又頗受歡迎的田中真紀子可以提升野田內閣較低的支持率。

  田中真紀子曾經任職科學技術廳長官,教育方面對田中真紀子來說並不陌生。不過,野田這一著棋也許還有別的考慮。

  文章說,民主黨川上義博等議員曾慫恿田中真紀子參加選舉對抗野田,但遭到田中真紀子的拒絕,隨後,田中真紀子對野田的競選計劃表示了支持。在這種情況下,日本民主黨內一個主流的想法是,任命田中真紀子為文部科學大臣主要是為了防止更多眾議院民主黨黨團成員的離開。由於民主黨正處在失掉多數派優勢的邊緣,野田及其幕僚都在盡全力防止境況進一步惡化。

  如果民主黨有更多成員退出——過去數月已經有多人退出——這一執政黨將會在眾議院失去多數派優勢,從而無法否決反對黨提出的不信任案,而這將破壞政府的穩定。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: