“解決問題”
美國方面要求日韓兩國找到問題的解決方法。“這兩個國家都是美國強大、重要且有價值的盟國。”美國國務院發言人維多利亞.努蘭(Victoria Nuland)24日說，“日韓之間出現矛盾，我們也不會舒服，所以美國想傳達給日韓的信息都是一樣的：通過對話，和平解決問題。”
文章表示，除去緊密的經濟聯繫，日本軍國主義給中韓兩國留下了苦澀的記憶。而日本與兩鄰國間在領土上的爭端則顯示了這幾個國家在二戰結束近70年的時間裡，仍未妥善消除分歧。
日本政策研究大學院大學（National Graduate Institute for Policy Studies）安全問題專家道下成重（Narushige Michishita）說，最近出現的爭端不僅反應出日本國內政治壓力的增大，亦反應出亞太地區地緣政治的重構。
“隨著中國日益崛起、韓國日漸自信，亞太地區進入了充滿動亂的時代，”他說，“由於國家間的權力平衡正在不斷變動、新秩序也在形成中，一個國家只有強硬，否則就會被淘汰。”
文章最後說，日韓兩國都面臨選舉，中國也將在今秋進行領導人換屆。而政客最不希望被人看到的就是在與鄰國就領土問題上表現軟弱。一份韓國報紙稱，野田正在進行“外交賭博”以提升他慘不忍睹的支持率，以免在即將到來的選舉中落敗。 |
