CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:經濟窒息 阿薩德政權岌岌可危

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-28 01:35:45  


 
  如果俄羅斯以後同敘利亞政府保持距離,或者如果科菲.安南(Kofi Annan)在敘利亞調停行動以失敗告終,敘利亞政治局勢恐怕也會變得更加糟糕。為了抵抗敘利亞貨幣的持續貶值,敘利亞中央銀行最近向市場投放了大量美元。去年夏天,為了維持大眾在銀行的敘利亞貨幣儲蓄,敘利亞央行強迫其他所有私人銀行和大眾銀行將存款利率提高到11%。然而,這項法案卻讓民眾極為恐慌,反而引發他們大規模提取存款並將敘利亞貨幣兌換為美元。因此,考慮到現在敘利亞政府本身也大規模缺乏財政收入,未來幾周不管敘利亞央行如何投放美元進入市場,其作用也是極其有限的。

  文章稱,儘管擁有180億美元的外匯儲備曾令人印象深刻,但是毫無疑問,敘利亞政府現在正在經歷它有史以來最為嚴重的經濟蕭條期。

  一方面,來源於原油出口的收入大幅降低。以往來自原油出口的收益,通常以美元結算,是敘利亞國家收入的主要來源,如今卻少得可憐。這一切,源自歐盟對敘利亞原油出口的國際制裁。在2011年之前,歐盟進口原油占敘利亞產量的95%。另一方面,國營企業機構的盈餘也在嚴重縮水。本來在2011年之前,能夠實現盈利的國營企業就沒幾家,大部分還分布於暴利行業如通信,煙草和銀行業。很多機構根本就沒有能力盈利,它們的盈餘竟然是來自國家財政支持,並且其中大部分由於低效和腐敗處於嚴重虧損。

  在一般情況下,面對如此情況,政府可能會增加稅收來填補收支失衡,但是現在這一切在敘利亞根本不可能。因為那樣只會引爆本已充斥著憤怒的敘利亞大街小巷。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: