CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中國不是威脅 除非美國執意如此

http://www.chinareviewnews.com   2012-02-22 00:57:51  


中美關係並不是零和遊戲。美國海軍第七艦隊司令官、海軍中將布斯科克(Scott Van Buskirk)去年表示:“我們並不認為中國是美國的直接威脅,帶著‘敵國’的有色眼鏡看中國,只會適得其反。”
 
  但其實,中國的軍事實力並不及美國。美國的軍費開支是中國的2.9倍,擁有11艘航母平台和約3700架現代戰機,而中國只有一艘改裝自烏克蘭購買的舊航母平台,現代戰機也僅有307架。

  美國海軍第七艦隊司令官、海軍中將布斯科克(Scott Van Buskirk)去年表示:“我們並不認為中國是美國的直接威脅,帶著‘敵國’的有色眼鏡看中國,只會適得其反。”

  文章指出,中國近年來的確在升級自己的國防體系,但考慮到中國近幾十年經濟實力的不斷增強、周邊仍存在多個有潛在軍事衝突的國家,中國的國防升級是理所當然的動作。另外,不得不提的是,中國在太平洋擁有9000英里的海岸線,但這片廣闊的海域實際卻在美國海軍的管轄之下。

  和所有的區域大國一樣,中國寧可支配他國也不願被他國支配。然而,新興力量深入舊的國際體系時,難以避免地會遇到衝突,這意味著中美之間必然存在分歧。但是,中美已經向世界證明兩國可以和平地解決矛盾,例如台灣問題。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: