CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:第二任期搭建自己班子 奧巴馬自信

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-13 01:49:52  


 
  與之相反地,這些新入局的人物,從蘇珊•賴斯到恰克•哈格爾(Chuck Hagel),從約翰•克里(John Kerry)到傑克布•盧(Jacob Lew),說得不好聽的話,那就是奧巴馬的人。華盛頓郵報的傑妮芙•魯賓寫道,奧巴馬總統不僅僅是提名了些讓人無法接受的人選,而且他還把那些有著立場與信譽,能夠在他的班子里保持獨立的資深人士替換為了一些與他想法類似、不會去質疑總統思維的密友。應聲蟲們接管了一切,這是針對黨爭的精心籌劃。而且與總統一樣,這些應聲蟲們也已被說服,同意左翼政策不僅是唯一有用的,而且還是在道德上至高無上的。
  
  把著眼黨爭的那些小動作放在一邊不談,說哈格爾與克里僅僅是執行奧巴馬外交政策而不是制定政策的人選,這是有一定道理的。白宮真正的權力核心還是在那些內部小圈子里的外交專家們,例如國家安全顧問湯姆•多尼倫(Tom Donilon)的手上。
  
  那些奧巴馬是把自己置身於了阿諛奉承者的包圍之中麼?這只是看問題的一種方式。從另一方面,以一種對奧巴馬更為慷慨的觀點來看的話,這也可以看做是進入了第二任期的奧巴馬,其已經不再是原來的那個年輕總統了。奧巴馬把總統權力握在了手中,他不再需要依賴於希拉里或者布什時代官員那樣的資深政客。以及奧巴馬正在組建一座動力十足、更具信心的執政機器,機器的各個組件之間也再無芥蒂。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: