CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:朝衛星上天 美反導系統受聚焦

http://www.chinareviewnews.com   2012-12-14 01:04:26  


  
  朝鮮政府曾公開宣布,其火箭升空的路徑並不會接近美國領土。但出於謹慎,五角大樓還是在夏威夷部署了宙斯盾艦,以防朝鮮火箭朝這個方向飛來。而這些宙斯盾艦,據熟悉美國導彈防禦系統的美國國防官員表示,將有能力攔截朝夏威夷群島襲來的導彈。
  
  朝鮮在過去進行的類似火箭發射雖然並未獲得成功,但是已經展示了進犯夏威夷主島的能力,或許其還能至遠打到美國西北部,導彈防禦專家、憂思科學家組織聯席主任大衛.懷特(David Wright)指出,“最新的這次發射與過去的發射相似,所以我們將能夠進行一些逆向研究,進而搞清楚他們到底能做些什麼。”
  
  除了宙斯盾艦,美國還在阿拉斯加與加利福尼亞部署有陸基導彈防禦系統,若是朝鮮或者其它敵國向美國西部海岸發射導彈的話,將遭到來自這些防禦系統的攔截導彈的阻撓。美國已經花費了數年來測試這一防禦系統,但目前並沒有獲得完全的成功。大多數的人相信,這一系統將能夠防禦沒有搭載誘導彈頭的基本導彈,雷達系統在沒有被蒙蔽的情況下可以探測來犯導彈並為攔截導彈制導。
  
  “有人相信朝鮮的導彈並沒有安裝誘導彈頭,而在這種情況下我們也擁有著不少攔截導彈,”懷特表示,“但我寧願朝相反的方向去思考,即他們發射的導彈將搭載一些我們所未知的東西。在明知美國擁有反導系統的情況下,朝鮮仍舊會發射不附加反制措施的導彈這不太可能出現。我認為美國不能夠僅僅依賴於自己的導彈防禦系統。”
  
  朝鮮的火箭發射最終將一顆環繞地球南極與北極的衛星送入了軌道,但據一名美國官員所說,美國軍方在周三已表示他們不相信朝鮮能夠完全地控制這枚初級衛星。
  
  美國在區域內的盟友,例如日本與韓國,其有能力攔截類似朝鮮在周三發射的這枚火箭。然而若這枚火箭瞄准的是美國,在飛越日本與朝鮮時還處於上升軌道的話,日韓也只能愛莫能助。日韓所擁有的攔截能力,只能擊落處於飛行過程後期並且正朝他們國內跌落的導彈。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: