CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美國對塔利班辦事處存在奢望

http://www.chinareviewnews.com   2012-01-07 00:58:12  


塔利班設立辦事處的目的很可能僅限於尋求釋放遭囚禁的塔利班人員
 
  而美國這個第二大角色,希望能夠用釋放塔利班高級官員作為換取停火的籌碼,並希望此舉能夠醞釀出切實的和平進程。

  與此同時,美國外交官的言辭頗為激烈,試圖使塔利班相信他們並沒有機會贏得一場長期的戰爭,更無望重新奪回自己曾經的政權。

  對於那些關注過地緣政治的塔利班人來說,這些觀點確是有說服力的。首先,塔利班1996年上台時的外部環境是不可能再現的,當時在美國撇下了阿富汗事務的同時蘇聯也撤出了阿富汗,是在兩大超級大國都沒有干涉的情況下,巴基斯坦才有機會趁虛而入。

  阿富汗的這位鄰居長久以來都焦急地希望在喀布爾見到一個虛弱且順從的政權,一個敵視印度而又不會對1893年在英國壓力下割讓出去的土地尋求主權的政權。而這一片土地,正是今天的巴基斯坦,並且最終它通過支持奧馬爾的聖戰得到了想要的一切。

  時間回到當下,對塔利班來說,早已時過境遷。雖然美國在高昂的人員以及財產折損下終於感到了厭倦,但是發生阿富汗再次遭到拋棄這樣的情形並不太可能。

  此外今天阿富汗的叛亂僅限於一支少數民族——普什圖族,上世紀八十年代聖戰所享有的全國性支持目前並不存在。用軍方的話說,叛亂者在了阿富汗南部地區遭到了重大打擊,他們只在相對少數的區域內呈猖獗之勢。

  即便是無能的卡爾扎伊當政,阿富汗依舊能夠繼續走向團結。這樣的情形之下,對叛亂者來說,盡快達成一項協議是有意義的。

  但是,阿富汗想在近期內就實現和平似乎依舊是不可能,美國在阿富汗事務上的節奏受到了其國內政治的主宰,可能已經走得太快以及太遠。

  塔利班或者太過於分散以至於難以進行商談,一名高級阿富汗官員也聲稱塔利班建立卡塔爾辦事處的團隊並沒有得到授權進行戰略對話,他們的目標只是幫助釋放囚禁中的高級塔利班成員。

  為了應對北約強大的軍事壓力,塔利班的戰地指揮官對他們藏在巴基斯坦名義上的領袖們的態度也已經越來越趨於激進與忤逆。這些人在戰場上失去了如此之多的同志,想要勸說他們妥協,將會非常棘手。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: