CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:新制裁逼上絕路 伊朗鐵心封油脈

http://www.chinareviewnews.com   2011-12-30 00:39:56  


霍爾木玆海峽衛星圖
 
  然而,一面倒的觀點並不值幾個錢。有分析認為伊朗封鎖海峽的軍事行動是可能的,主要是基於注意到伊朗大約一半的國家預算來自通過霍爾木茲海峽的原油出口。如果下一輪制裁將伊朗的石油拒之世界市場之外的話,伊朗的軍事行動將不會再有刹車裝置。

  伊朗近幾十年來都在叫囂著類似的軍事行動,同時總是能夠挑動世界石油市場的敏感神經,將價格抬升。本周伊朗就有過故技重施,原油每桶的價格曾在100美元大關徘徊。

  這種行為使得世界經濟強權在懲罰進行核研發的伊朗時屢有顧忌,而且德黑蘭也將此看作是有利可圖的行為。即將到來的美國大選使得這一切變得更為真實,當權的奧巴馬正尋求著連任。

  世界五分之一的石油從霍爾木茲海峽流通而出,它最窄的海面只有34英里。這34英里中只有20英里可供行船,來往船只又在兩條寬僅2英里的進出水道上行駛。霍爾木茲海峽的北面和東面都是伊朗,這還沒完,一座主要的伊朗海軍基地連同一座關鍵的潛艇基地,就在不遠處。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: