CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:五十年一遇緬甸行 美國一石二鳥

http://www.chinareviewnews.com   2011-11-22 00:44:43  


遭到緬甸拒絕的密松電站
 
  因此,出於傳播民主和限制中國的需要,美國有著幫助緬甸加強民主化進程的動機。

  至少在緬甸,現實主義與理想主義達成了一致。雖然這種現象並不常見,但是奧巴馬政府在很多時候看起來正是在尋找這種機會將價值與利益聯繫起來,12月美國向叙利亞派遣大使便是多年來的第一次嘗試。

  雖然美國國會裡的一些人試圖阻止這一任命,警告說此舉將承認叙利亞政權的合法性,但是實際上,駐叙利亞大使給美國提供了另外一個為美國利益服務的杠杆,一種在此後發生的示威中向叙利亞示威者施與幫助的關鍵方式。

  而同意從伊拉克撤軍則支持了伊拉克的民主進程,同時還有助於維護美國領導人與人民的信譽。
 
  與緬甸的接觸可能並不會奏效,緬甸當局也很可能會倒退回獨裁,重新投入中國懷抱並擯棄西方。又或者其可能會就那麼簡簡單單地結束,如同美國與埃及新軍事政權之間的關係看起來的結局一般。

  美國可能最終只能完成其日程的一半:一個更加開放但與中國走得更近的緬甸,或者一個與美國友好卻依舊不利於其人民的緬甸。

  但是緬甸的這筆買賣很可能是買一送一,如果希拉里能夠確保實現一個目標的話,她很可能也拿下第二個。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: