CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:奧巴馬應介入釣島事件 逼中國更透明

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-24 01:35:35  


 
  同時,中國公民也要求政府公開更多的信息。本月初,北京遭遇了嚴重的霧霾。這一反覆出現的環境問題得到了國家媒體的關注。現在,北京2000萬市民甚至被要求對治理空氣污染的條例草案提出意見。

  近年來,中國在提高透明度上也有所作為。2011年,中國國防部首次召開了例行新聞發布會。去年,中國的媒體被允許報道國家新領導人的個人生活,包括他們的習慣愛好。

  文章稱,政府的透明度是保證其負責態度和確保和平的基礎。但在像中國這樣的國家裡,問責機制比較薄弱。中國的不透明現在已經遭到了包括日本在內的許多鄰國的質疑,特別是在中國對爭議島嶼的意圖上。

  文章稱,對中國動機的質疑就是奧巴馬決定將美國的安全戰略重心轉移到亞洲的主要原因。

  文章稱,對美國來說,亞洲的和平現在很大程度上取決於中國的領導人如何提升透明度,如何更加開放與誠實。在未來的日子裡,奧巴馬應該通過直接面對和處理對中國的懷疑,來實現他追求和平的希望。文章稱,只有讓北京的目的更透明,恐懼才可能被化解。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: