CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美國圍華大計 韓國拒絕入夥

http://www.chinareviewnews.com   2012-07-21 01:22:01  


文章稱,今年是中韓關係正常化二十周年,雙方都有許多的慶祝活動。
 
  韓國分析人士還強調,中國現在是韓國的首要貿易夥伴。正如埃頓.福斯特.卡特(Aidan Foster-Carter)所說,“韓國很難擔負起聯合對付中國的重任。”同時,今年也是中韓關係正常化二十周年(原文誤寫成“十周年”)。首爾智庫的一位研究人員表示,他所在的機構已經為慶祝二十周年安排了多場會議和其它活動,首爾的許多其它外交政策研究機構也有類似的計劃。

  文章稱,當美國人費盡心思地策劃制衡中國的行動時,韓國人卻在忙於慶祝中韓兩國務實友好關係二十周年的準備工作中。

  不過,韓國在與中國融洽相處的同時也非常地謹慎。一直以來,首爾一直對北京支持平壤政權感到不滿。如果朝鮮繼續殺害韓國人——2010年,朝鮮曾襲擊了韓國的天安號護衛艦和延坪島——首爾對北京庇護平壤的容忍度將會下降。同時,中國在南海和東海領土爭端中日益強勢的態度也令韓國感到自己需要盟友的支持來保護自己。

  文章稱,中國的政策有朝一日或會令韓國選擇更靠近美國和日本,但是那一天目前還未到來。並且,中國可能也永遠不會發展成美國設想的那種需要聯盟平衡的安全威脅。只要戰略模糊地帶繼續存在,或者說只要美國可以容忍自己的盟友同中國融洽相處,韓國的戰略位置將繼續傾向於“兩頭倒”。所以,任何類似於日韓《軍事情報保護協定》、將令韓國明確地表明自己更傾向於哪一邊的協議,韓國都將繼續拒絕簽署。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: