CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:質疑聲四起 穆爾西總統之路坎坷

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-26 01:28:59  


文章稱,可以預見,未來穆爾西與軍方的鬥爭將長期存在。
 
  英國《金融時報》文章稱,埃及現在面臨著痛苦的變革。去年12月選舉產生的伊斯蘭教徒占多的國家議會對當下埃及面臨的緊急狀態毫無緊迫感。但是,軍方也沒有能夠通過幕後操作保護住自己的特權。

  文章稱,穆爾西總統面臨的最大挑戰就是,要儘快讓埃及回到發展的正軌——結束16個月的動盪回歸安定、激活被冷凍的國內經濟、吸引投資回潮、以及贏得此次總統大選中近一半對穆兄會抱有懷疑的選民的信任。

  但是,穆爾西真正擁有的權力卻無法令他完成上述種種任務。文章稱,軍方已經解散了議會、掌控了立法權、賦予了自己制定新憲法的權利,並將戒嚴法的基本規定引入其中。

  文章稱,埃及目前最大的問題還是兩大對立的權力集團的鬥爭,二者偶爾相互串聯,但大多數情況下依然針鋒相對。而這一局面不應該繼續下去。穆兄會和軍方需要共同尋找埃及未來的發展之路,保證所有公民在這一多元環境下擁有平等的權利和機會。

  文章稱,穆爾西當選埃及總統將是新一輪“阿拉伯覺醒(Arab Awakening)”運動的關鍵時刻。它將是對重新成為政治重心的伊斯蘭復興運動的檢測。同時,它也將檢測,埃及這一阿拉伯世界人口最多的關鍵國家是否可以重新成為該地區文化中心。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: