CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:印度經濟魔法不再 亟須政治改革

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-27 00:48:48  


文章稱,印度的公共服務嚴重匱乏,制約了經濟的發展。
 
  而最近爆出的三件新聞也說明了印度高層的混亂。首先是印度政府宣佈將向國外企業開放其效率低下的零售業,但沒過幾天卻反悔改變了主意。本月,為了保護印度工業,政府又禁止棉花出口,令印度農民和其貿易夥伴頗為困擾。而沒過幾天,這一禁令又被廢止。就在上周,政府又向最高法院施壓,改變了免稅政策,向外企追收企業收購稅。有的人擔心本是印度優勢之一的法律原則正在被侵蝕。

  所以,也難怪印度的企業充滿怨言,投資也在下降。而一直存在的官僚作風和貪污腐敗似乎正在加劇——政府大量分發鈔票,致使金融系統出現流動性問題。印度的通貨膨脹率也一直居高不下。

  這些年來,印度的一系列問題仍然沒有得到解決,反而愈演愈烈。並且,也沒有人認為印度可以輕易地革除這些問題。本來,人們希望印度的私營部門可以令印度經濟向繁榮衝刺。但現在看來,這樣的想法也未免太過不切實際了。從公路到電力,任何經濟體賴以生存的公共服務在印度都嚴重匱乏。

  而最近,這一情況又在政府的“失誤”下更為嚴重。印度的總體財政赤字已經逼近GDP的十分之一。而印度過去幾年的瘋狂借貸已經將私營部門擠出,並使中央銀行無力降低利率。本已在很大程度上擺脫官僚主義的新興產業,如移動通信,現在也開始感覺遭到了牽制。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: