CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:迎習近平 美國一邊看錢一邊看人

http://www.chinareviewnews.com   2012-02-14 00:31:21  


對于習近平此次訪美,美國各界給予很多期望,希望借此能緩和中美間日益緊張的關係。
 
  而對中國國家副主席習近平,美國媒體也抱有非常濃厚的興趣。《華盛頓郵報》的另一篇文章稱,美國方面希望,此次訪問能緩和中美兩國之間日益緊張的關係。

  文章認為,習近平的個性比較自信,且愛交朋友、好社交。例如,習近平此次訪美特意提到他喜愛美國的中西部,並曾在1985年以河北正定縣委書記身份帶領一個代表團去愛荷華州馬斯卡廷考察農業,借宿在當地一戶中產家庭裡,與房東兒子的一堆《星際迷航》玩偶相伴。

  但是,文章稱,習近平對美國文化的熟悉是否有助於緩和兩國近年來在經濟和軍事上的緊張關係,還不得而知。

  毋庸置疑地是,因為中國經濟的崛起和在南海等其它事務上的地區利益,中美已經走入一個相當艱難的時期。在這方面,北京已經對奧巴馬當局將軍事資源轉移到亞洲越來越提高警惕。

  文章稱,習近平的訪問不可能解決所有問題,但卻是兩國關係緩和的機會。文章引用美國副總統拜登的話說,習近平曾同拜登坦率地談論中國的現在和未來。拜登說,習近平非常清楚中國面臨的問題的性質和範圍,並致力於在解決這些問題。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: