CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中美大賭盤 緬甸選擇兩面下注

http://www.chinareviewnews.com   2011-12-03 00:37:23  


美國國務卿希拉里此次緬甸之行意味著西方對緬甸長達50多年的制裁和孤立即將結束。
 
  對緬甸和美國政府來說,希拉里此行也表達出了對緬甸的鄰國中國快速崛起的一種複雜的擔憂。在這一點上,美國和緬甸有更多的共識。

  文章稱,由於缺乏來自西方的競爭,中國已經輕易地獲得了緬甸大量硬木、玉石、石油、天然氣等資源,並通常不顧對緬甸環境的破壞和當地居民的福利。而這也導致了中緬關係逐漸出現了裂痕。吳登盛對此非常敏感,他先是在九月喊停了同中國合建大壩的項目,現在又努力地同中國以外的國家建立多樣化的外交和貿易關係。不久前,吳登盛訪問了印度,同時,緬甸國防軍總司令敏昂蘭(Min Aung Hlaing)也出訪了越南。

  如今,奧巴馬政府已經宣佈亞太地區是美國新的戰略優先考量。而在這個“戰略遊戲”中美國將重塑東南亞格局,加強同盟國的聯繫以平衡另的崛起。如果緬甸可以選擇站在“傾向西方”的隊伍中,對美國來說,無疑是一個大大的“獎勵”。

  當然,不要指望美國全盤接受緬甸。因為就在希拉里訪問緬甸的三天前,緬甸國防軍總司令敏昂蘭就在北京同中國副主席習近平會面,並宣佈雙方將增強兩國的“全面戰略夥伴關係的合作”。在這場新的“大賭盤”中,緬甸正在兩面下注,靜觀哪一邊將最終勝出。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: