CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:2015更糟?這完全取決你如何期待 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-12-29 09:55:10


 
  另一件在2014年未發生的不幸就是美國經濟可能陷入另一次衰退。在2013年第四季度,美國經濟曾緩慢增長,但在2014年第一季度,美國經濟增長速度卻減少了2%,很多美國人因此擔憂經濟會再度陷入衰退狀態。但後來的經濟走向證明,美國2014年第一季度的經濟縮水主要是由於少見的冬季寒冷天氣所致。在之後的3個季度,美國國內生產總值和就業率都在增加,整個經濟創造了約250萬個就業機會。更值得一提的是,由於美國經濟復甦並沒有導致通脹增加,美聯儲最終結束了量化寬鬆經濟政策。

  在2014年俄國吞並克里米亞以後,全球大國領導人曾擔心,普京會進一步侵占摩爾多瓦、哈薩克斯坦和波羅的海地區。但今天,莫斯科最讓人擔憂的並非其侵略政策,而是俄國完全依賴石油為基礎的經濟。現在俄國經濟正逐漸從內部開始崩潰,其貨幣也在大幅貶值,俄國銀行也需要緊急救助。無須解釋,普京已經開始軟化其反烏克蘭的論調。在2015年,全球或許會面對更加疲軟的俄國,而非為相反所擔憂。

  在中東地區,本來全球擔心伊斯蘭國會很快奪取敘利亞和伊拉克,但在幾個月之後,事實證明美國和其盟友的軍事力量還是十分強大的:頻繁的空襲已經基本切斷了伊斯蘭國的武器供應鏈。更重要的是,現在伊拉克政府領導人阿巴迪要比前任領導力強很多,他已經與庫爾德斯坦方面達成了石油收入方面的協議,這大大加強了伊拉克對遜尼派恐怖分子的打擊力度。

  基於上述討論,是否我們可以對2015持樂觀態度?這將完全取決你怎樣看2014年的各種災難情況:如果你認為,全球將有足夠實力應對一次又一次的危機,那麼2015將是悲觀主義者的天堂;相反,如果你認為全球因災難會變得更為堅強,那麼各國一定會在2015年更好的應對各種“糟糕”事件。美國總統奧巴馬曾在年底新聞發布會上這樣說:“我們是來解決問題的。安波拉確實是一次危機,人類從未見過這樣致命的病毒,但我們已經控制了危機爆發。我希望在新的一年中,人們會因此充滿信心,因為美國懂得如何解決問題”。

  確實就像2014年一樣,2015年也會充滿了各種“糟糕”的事件,但基於2014年全球的積極應對,各國民眾應對2015年充滿展望,而非充滿恐懼。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: