CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:朝特使訪華 四細節透露兩國態勢

http://www.chinareviewnews.com   2013-06-03 00:41:42  


 
  然而,在會見國家主席習近平時,即使其他朝鮮官員都是身著制服,崔卻選擇了常服。這或許不值一提,但是崔似乎在強調他作為金正恩特使的身份,所以使自己更加符合外交禮儀。這或許他是意在將會見提升到另一個高度。

  其三,文章稱習近平的表態也可做考究。作者稱,習近平在會見朝鮮特使的時候顯得特別莊嚴,即使是在接收金正恩的親筆信的時候也無意外。在會談時,習提到的每一句話都內有深意,值得仔細剖析。

  首先,習近平表示“中朝友誼是建立在保證雙方人民的共同利益的基礎上。”這是向崔表明,朝鮮仍然得到中國的支持。其次,他說“朝鮮半島的無核化和持久的和平穩定,是人心所向,大勢所趨。”這顯然是對朝鮮在核武器方面的野心的一個警告。第三,在提到朝鮮和韓國,美國,日本的關係時,習說,要“通過對話協商問題。”這表明,中國將反對任何一方的軍事挑釁。第四,習還表達了“重新啟動六方會談的進程,為實現半島無核化,維護半島和東北亞持久和平穩定不懈努力”的願望。這表明北京對朝鮮重返六方會談,同時呼籲各方簽署足以替代《朝鮮停戰協定》的“和平條約”,該條約是朝鮮一直堅持的,習的表態表明中方對此予以支持。

  其四,作者表示,還值得分析的是崔龍海的反應,毫無疑問的是他的言論即是代表了朝鮮領導者金正恩的立場。崔說,朝鮮非常珍惜與中國的友誼,而且朝鮮也願意加強兩國之間的交流,與中國建立友好的關係。這顯示了,未來中朝將會有更進一步的交流,而金正恩對中國的訪問也提上了議程。這些言論都顯示了金正恩是非常不願意與中方起衝突的。

  而崔與劉雲山會見時,談到半島局勢和核問題的時候,崔重複了在與劉雲山會晤時提到的“朝鮮希望發展經濟改善民生”的意願。在所有聲明中,崔龍海表達的最重要的意思是朝鮮願意與有關各方共同努力,並通過六方會談和其他形式的對話協商妥協解決相關問題,維護和平與半島局勢的和平穩定,並採取積極行動。這意味著朝鮮不但會重返六方會談,還將與鄰國進行單獨接洽,最近日本特使對朝鮮的出訪就是一個例子。

  文章最後稱,總而言之,崔龍海對中國的訪問對朝鮮來說非常重要,對整個區域來說也是一個好消息。這表明朝鮮金正日的統治在兩年內進入了正常化,同時它也強調了中國在維持朝鮮半島安全局勢方面不可替代的作用。


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: