CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美俄互不信任 導彈、大選是癥結

http://www.chinareviewnews.com   2011-05-28 01:17:50  


 
  梅德韋傑夫表示,導彈防禦體系問題上“只可能在未來,例如2020年,被未來的政治領導人最終解決”,他和奧巴馬只能做為繼任者做部分基礎工作。 

  麥克福爾對俄方所稱的“2020年”不以為然,並認為這僅僅是根據俄羅斯自身的計劃和顧慮所設定的時閒表。 

  奧巴馬認識到了複雜的“外交領地”問題,並承諾將與梅德韋傑夫合作,“以便能夠找到一種持久保持雙方國家安全的方法。” 

  莫斯科的分析家說,如果普京在俄羅斯明年的總統大選中企圖再次成為國家元首,可能會改變美俄兩國關係當前的“復位”。 

  普京在外交政策上比梅德韋傑夫更為強硬,而且莫斯科內的政治壓力很可能會促使普京向美國施壓,因為美國可能會放慢兩國關係的進展。 

  “關於明年俄羅斯大選,這顯然是俄羅斯人自己來決定。這不由我們來決定,”麥克福爾說。 

  “在一系列討論的事情中,我們(美俄)之間有很多共同的國家利益,不管明年俄羅斯大選會出現什麼情況,我們都會繼續推進雙方的合作。” 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: