CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:阿薩德和敘利亞 由俄羅斯主宰

http://www.chinareviewnews.com   2012-04-28 01:15:16  


 
  去年,北約就無視安理會決議,最終自行向利比亞出兵將卡扎菲拉下台。在卡扎菲政權崩潰前,俄羅斯和利比亞協議了價值數十億美元的軍備買賣、石油和天然氣開發合約,而且俄羅斯還打算在利比亞的蘇爾特和班加西之間興建一條鐵路。不過,自安理會向利比亞實施制裁後,俄羅斯國防出口公司就蒙受極大損失,而落實興建鐵路也變得遙遙無期。因此,俄羅斯現時積極以中間人身份協調敘利亞局勢,就是為了穩住在敘利亞的勢力,避免利比亞的後果歷史重演。

  除此之外,自2007年起,敘利亞就向俄羅斯購入國家72%的軍備。俄羅斯一直和阿薩德保持緊密聯繫,為的就是保住龐大的售武市場。另外,敘利亞在地理上很接近以色列、伊拉克和伊朗,而敘利亞的塔爾圖斯港亦是俄羅斯通往其他中東地區的重要通道。正當敘利亞及俄羅斯和西方關係轉差,伊朗在政治和經濟上對敘利亞及俄羅斯的地位就變得越來越重要。自前蘇聯在1990年崩潰後,俄羅斯就積極在伊朗發展能源工業。如果敘利亞局勢不穩,敘利亞、伊朗和俄羅斯之間建立多年的關係就會受到摧毀,而伊朗的政權亦將面臨危機。

  隨著阿薩德長久再無力控制動亂,俄羅斯決定接受安南計劃已顯示出俄對敘利亞漸漸失去耐性。雖然俄羅斯遠不會支持聯合國制裁敘利亞,但俄外長拉伕羅夫過去幾星期已開口批評敘利亞政府濫用武力,又敦促政府推行改革。因此文章認為,俄羅斯可能已在盤算支持一個沒有阿薩德的敘利亞,並希望繼續成為和平調解的中間人,使俄羅斯得以繼續在敘利亞和其他中東地區維持勢力。

  在落實安南計劃上,普京在背後運用了再次得到的總統權力。阿薩德願意聽從俄羅斯呼籲,接受安南建議,亦顯示了俄羅斯在敘利亞的影響力。所以文章認為,俄羅斯現時主宰著阿薩德政權存亡,同是亦主宰著敘利亞的命運。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: