CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:印度發射導彈 不輕信中不再靠美

http://www.chinareviewnews.com   2012-04-25 01:02:03  


 
  事實上,新德里政府已經看穿奧巴馬的心思,拆穿他所謂的“重返亞洲”只是虛僞的說法。的而且確,奧巴馬之前宣佈在澳洲派駐2500名美軍作為“重返亞洲”其中一個戰略,是繼韓國和日本之外,美國在其他亞洲地區駐兵。但是印度認為,要遏制中國靠的是海軍、航空、導彈防禦系統和網絡能力。但中國和印度都了解到,美國現時的海軍和空軍力量都不斷萎縮,而且還面對削減預算和管理不善的難題。

  印度和中國同樣知道,美國僅在距離北京3700公里的地方派駐一小隊海軍陸戰隊,這根本起不了什麼威脅作用,甚至可說是比什麼都不做更糟。印度對此認為,美國根本無能力和無意認真抗衡北京。而且,奧巴馬去年拒絕向台灣售出F16戰機,亦令印度覺得美國未能分清敵友,從而作出相應對待。中印兩國都知道,奧巴馬所謂的“重返亞洲”只是美國要從中東亂局抽身的藉口,而不是要應對中國崛起。

  因此,印度似乎孤立無援。文章指,就算奧巴馬成功連任美國總統,他的做法都不會有任何改變。而奧巴馬的對手羅姆尼過去在中國話題上的語氣一直非常強硬,他甚至表示要壯大美國的海空軍應對中國。不過,羅姆尼卻同時在其競選網頁上澄清,美國並不是要建立反中國聯盟。除此之外,羅姆尼其後在針對中國貿易和貨幣政策上的言論亦大為收斂。文章認為,當這些政客想得到選民支持時,他們就會出盡力攻擊中國,但事實上他們都不願意直接挑戰中國在國際安全上的行為。

  要應對中國,提升軍事力量並不是印度現時唯一做法。印度一方面繼續向中國開放投資和商業市場,另一方面,印度又以真誠及公平的態度對待中國官方,做法和美國截然不同。印度人民黨籍的古茶拉底(Gujarat)省省長莫迪(Narendra Modi)在去年11月就到訪中國,就中印貿易進行磋商。儘管印度奉行“向東看”經濟政策,但莫迪仍敢就中巴合作及領土爭端正問題批評中國。

  文章最後指,印度將來會繼續以北京政府的行為判斷其真實心思,而不再輕信中國官員的言論。對於美國這個長期盟友,印度亦不會投以百分百的信任和依賴。因此,新德里政府就發展導彈,以全新的外交手段和軍事姿態處理中印關係,而不再依靠美國。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: