CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:應對中國威脅 印日要重拾友好關係

http://www.chinareviewnews.com   2012-02-29 00:28:41  


 
  亞洲太平洋對印日很重要

  印度和日本都是東亞峰會成員。印度將繼續和其他亞洲國家加強經濟及戰略關係,這些國家認為民主的印度能抗衡中國,日本和印度在這方面是站在同一陣線的。現時緬甸現逐步邁向民主,由於印度和緬甸在歷史上和地理上很接近,所以一旦緬甸得到民主,印度在地區上的地位會得以提高,而日本亦可借印度開拓緬甸市場。

  美國近來宣佈“重返亞洲”,提供了印美日的合作機會。隨著印度增加向美國購入軍備,印美兩國將會在軍事方面有更多交流。另一方面,印度和日本亦將於今年內首次進行海軍演習。印度還會陸續和其他東南亞國家舉行海軍演習,屆時日本亦可參與其中。

  除此之外,印度亦是日本打擊海盜的重要夥伴。在1999年11月,印度成功解救了一艘日本船東所擁有的巴拿馬籍貨輪Alondra Rainbow,充分展示了打擊海盜的能力之餘,亦鞏固了印日海事合作。

  能源和經濟合作亦會加強

  到了2014年,印日雙邊貿易總額預期會達到25億美元,比現時的11億美元有非常明顯的增幅。在經歷過311地震和泰國水災後(由於很多日本公司都有在泰國設廠),日本遭受嚴重的經濟損失,所以印度就成為日本公司的龐大市場。但令人驚訝的是,原來自2003年開始,印度已經成為日本“政府開發援助”的最大受助國家;但在311地震後,日本政府並沒有減少對印度的援助,足見日本對幫助印度及發展日印關係的意願堅定不移。

  撇除福島核洩漏事故,其實印日都肯定核能合作的重要性,並已就“和平使用核能合作協議”進行談判。毫無疑問,日本公司都想打入印度的核能源市場,而印度政府亦有意提高核能生產,所以印度極需要日本的核能生產知識和技術。

  雖然印日有時會出現分歧,但由於擁有共同利益和憂慮,印日越走越近是理所當然的事。日本政府了解到國家經濟過於依賴中國,所以日本應該分散投資到其他擁有無限潛力的龐大市場——例如印度;而印度則明白到良好的關係有助印度學習日本的高科技,提高印度的發展速度。

  文章最後指,對印度和日本來說,只有建立良好的雙邊關係,兩國才能達到雙贏,還能對抗中國,所以兩國實在不能錯過這次機會。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: