CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:洩密令中東動盪 美國陷外交泥淖

http://www.chinareviewnews.com   2011-02-02 00:37:46  


 
  現在對美國來說,埃及動亂是最迫切需要解決的問題,一些評論家警告美國政府時表示,如果伊斯蘭革命力量獲勝,美國將在中東地區失去一個重要的夥伴。而美國正處在一個兩難的局面中,基於美國一直強調民主和尊重人民表達意願的自由,如果表明支持埃及現有政權,便等於與埃及大多數的民眾對抗,這無疑是自摑耳光的行為;但如果支持埃及民眾推翻現有政權,美國將失去穆巴拉克這一有力的盟友。

  希拉里曾在電視採訪中表示,美國希望埃及出現“真正的民主”,而不是短暫的民主,然後演變成實質上的軍事獨裁政權或所謂的民主國家。可是她並沒有正面回應在事件中支持哪一方,反映出在這一問題上,美國正陷入兩難。

  近期中東地區的動盪與維基解密不無關係,因維基解密公開統治階級濫用特權和腐敗的行為引發了突尼斯的騷亂,迫使突尼斯總統出走他國。突尼斯的騷亂間接地促成了埃及的反政府示威,而維基解密新公開的文件也有可能導致利比亞出現類似的反政府抗議活動。這間接地令美國在中東地區失去盟友,削弱了美國在這一地區的影響力,也大大地打擊了美軍在當地的部署。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: