|
綠委許智傑關切蔡政府的中文音譯方式原則。(中評社 黃筱筠攝) |
許智傑明說,台灣意識就是通用拼音,中國意識就是漢語拼音,“教育部”是說國那發會開得會議不好去改,但“國發會”說發音是“教育部”權責,現在經過2年都沒有結果,只要“教育部”啟動,院長說ok就可以改回通用拼音。
蘇貞昌也說,“如果經過院級會議,不是“教育部”自己改,不是這樣,要看當時怎麼一回事,以及當時是什麼決議”,蔡上來都6年了,“如果突然“教育部”一個部會這樣改不宜”,應該要整個來談,既然委員提到我們就來談沿革變化,我們先了解是什麼情況,現在不是很急,先了解當時是怎麼樣運作過程。
許智傑也說,這是台灣重要問題,蘇貞昌仍強調,重點是要通啦!外國人要看得懂、聽得通,“我不是意識型態,我認為語言要通,我注重本國語言跟母語保存,但作法上不是用這個來表達意識型態”。 |