CNML格式】 【 】 【打 印】 
傳譯不翻蔣介石遭糾正 李大維否認為府扛責
http://www.CRNTT.com   2017-11-29 10:10:28


李大維。(中評社 黃筱筠攝)
  中評社台北11月29日電(記者 黃筱筠)拉丁美洲“友邦”巴拉圭總統卡提斯今年7月來台,致詞時3度提及蔣介石,現場翻譯以“建立中華民國的諸多偉人先進”等詞取代或跳過,明顯有疏失,“監察院”日前通過糾正“外交部”。被問到是否“外交部”幫“總統府”扛這個責任,“外交部長”李大維上午受訪時連兩次說不會啦,現場傳譯連部長都無法盯到這個層級。

  “立法院”“外交及國防委員會”今天排定審查“外交部”預算。

  李大維說,他已經對當事人以及相關人員予以告誡。媒體追問到底問題出在哪裡?李表示,很多環節湊在一起發生的問題,是個人問題。

  據傳這個稿子是次長劉德立審稿?李大維也緩夾說,不可能,就是沒有審到這個稿子,通常有稿子先來,也都不會到次長,到司、處長就批掉了。

掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: