中評社台北9月19日電／聯合報報道，台“行政院長”吳敦義昨天“酒店關門時我就走”這句話，語出英國故首相邱吉爾，他在二次大戰後以此語表現出對於宦海浮沉的豁然大度。
二戰期間，邱吉爾率領英軍和同盟國軍隊力抗德國，最後反敗為勝。不過戰時擔任首相的邱吉爾個人成就輝煌，並未換來民眾對所屬保守黨的支持，泰晤士報在一九四五年大選前已成功預測工黨將在選後執政。
面對可能的敗選，邱吉爾以“酒店關門時我就走”（I leave when the pub closes.）表達心情。邱吉爾1945年七月說出另一句名言“對政治領袖無情是偉大民族的標誌。”（Ingratitude towards their great men is the mark of strong peoples.）。陳水扁台北市長連任失利時曾借用：“對進步的團隊無情是偉大城市的象徵”。其實這句話出自歷史學家普魯塔克。
六年過後，保守黨東山再起，邱吉爾亦以七十六歲高齡重登首相寶座。此時，邱吉爾的酒店又重新開張。一直到1955年四月五日，邱吉爾才以八十歲高齡退休，“酒店”又開了四年。 |
