|
| 在新聞中心擔當中文翻譯的具尚祐（左）向記者表示，韓國人受鞠躬的文化影響或甚於日本。中評社記者攝 |
千百年來，朝鮮半島深受中華文化所影響。儒家、佛教等文化價值紮根在韓國人的生活中，至今仍然能夠從他們的日常生活、社會價值中體現出來。
不過，時任首爾巿長李明博在2005年宣布將漢城改稱為首爾。換名的潛台詞顯而易見，就是希望能夠把韓國文化從中華文化圈中區別出來。
二次大戰之後，韓國為世界上其中一個貧窮國家。經過數十年的努力，韓國實現了經濟復興。但他們不滿足於成為一個經濟大國。韓國更希望藉著確立本國文化的獨特性、對外傳揚韓國，實現韓國的“文化復興”。
韓國強調以文化立國，已經取得一定的成果。2010年7月，首爾巿獲得聯合國教科文組織頒授設計之都的美譽。同時，韓國努力地對外輸出韓國文化，韓國電影、電視劇均深入民心。當然，韓國在努力確立自己的文化的獨特性的同時，恐怕亦難以擺脫紮根超過二千年的儒家文化。 |
