CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:泰政府大米收購政策 陷入泥潭? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-02-14 00:28:44


 
  政府試圖在議會解散前,通過農業與合作社銀行——一家政府金融機構來納入在大米收購政策下對農民的欠款。由於政府要求該銀行提前付清欠款額數,所以它很快就面臨著資金周轉的問題。一旦到達上限,銀行也將停止付款。因此,農業與合作社銀行工會也感覺到了不對勁兒並開始出來公開抗議。編輯室裡的另一些人插話並解釋說,農業與合作社銀行可以代表政府延長給予農民預付欠款的時間,不過這種政策需要正式內閣的批准。而且,農業與合作社銀行也會詢問財政部退款從何而來。

  以前,農業與合作社銀行有過按照政府要求辦事的先例。但是這次,政府尚未搞清楚它要如何償還向銀行的貸款。今年,泰國政府已經為大米作物收購政策設定了27萬泰銖(約合8,300美元)的預算,但是,實際支出卻達到了40萬泰銖(約合12,200美元)。前後大於13萬泰銖,也就是4,000美元的赤字讓政府陷入了“信貸危機”。

  讓商務部出售一部分大米產地的股票不是難事,但這會使得政策執行難上加難。原因很簡單,因為泰國政府已經用比市場標準高得多的價格從農民手裡購買了大米。甚至,當泰國與其友好國家簽署“政府對政府”的協議來回避批評聲時,也非常不幸地失敗了。儘管一些國家在外交上表示禮貌,但當坐下來討論價格時,沒有一項交易能成功。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: