CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:奧巴馬正終結美國中東主導地位

http://www.chinareviewnews.com   2011-04-02 00:24:47  


 
  奧巴馬的外交無能在利比亞表現得再清楚不過,其外交政策混亂又前後不一。國防部長蓋茨承認沒有國家利益遭受危害。那麼,我們為何要去利比亞?美國軍隊不是國際慈善組織,其目的並非為人道主義而採取干預行動。否則,無休止的戰事將拖垮美國。

  奧巴馬強調假如不空襲利比亞,班加西的反對派將遭卡扎菲軍隊屠戮。然而,奧巴馬為何對蘇丹、索馬里和敍利亞的屠殺行徑視而不見。國務卿希拉里有夠荒唐,她將敘利亞獨裁者阿薩德稱為“改革者”。而阿薩德正相反:他的安全部隊最近槍殺和平示威者。而白宮卻拒絕轟炸大馬士革。簡言之,奧巴馬及其團隊是僞君子。

  利比亞戰事只會令激進伊斯蘭增加勢力。反卡扎菲陣營包括基地組織、利比亞聖戰者,後者在伊拉克對抗美軍。

  美國空軍冒死、美國納稅人出錢支持的是為恐怖分子而進行的戰事,這些暴徒手上沾染美國人的血。利比亞反對派的目的不僅僅是推翻卡扎菲政權。許多人希望建立伊斯蘭利比亞——比卡扎菲的利比亞更激進、更反西方。

  奧巴馬已經完成其外交主要目標:創立一個後美國世界(a post-American world)。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: