|
| 流水中的僑批象徵“時光如水、記憶如水”（中評社 張爽攝） |
中評社香港12月21日電（記者 張爽）一封封僑批沉沒在水中，在微風的吹拂下，水面蕩起波紋，寫滿思念的語句飄動起來。在汕頭市西堤公園，名為“世界記憶名錄僑批紀念地——記憶之流”的設計把觀眾的思緒帶回了潮汕人背井離鄉、用僑批傳遞思念的歲月中。
潮汕地處沿海，先民素有出洋謀生的傳統。在異國他鄉打拼的潮汕人通過民間渠道把錢寄回家，並附帶家書，銀、信合一的僑批就這樣誕生了。在西堤公園中，潮汕早期的地圖被縮小復刻在地面上，遊人可以在縱橫交錯的道路中，找到數家批局。
“批一封，銀二元”，早年流傳民間的歌謠，唱出“僑批”的重要。潮汕人在異國他鄉多以出賣廉價勞動力為生，或做農家菜販或沿街叫賣小吃。他們把辛苦積攢的銀錢郵寄回家，贍養家人。
一封僑批就是一個故事。其中，有父親為剛出生卻不曾謀面的孩子取名的；有兒子問候年邁雙親的；有父親要求贖回被賣女兒的；有父母鼓勵兒子發憤讀書的（來批）；也有國內僑眷盼兒早日回歸，或是惦念著海外的親人，終日以淚洗面、望眼欲穿的（回批）……
國學家饒宗頤說，來自民間的僑批是研究社會史、金融史、郵政史以至海外移民史、海外交通史、國際關係史的寶貴歷史資料。
|
