|
| 台駐美代表處前政治組組長、民進黨台北市議員趙怡翔。（截自新聞面對面YouTube畫面） |
趙怡翔表示，軍方讓資訊透明化，讓民眾快速知道這件事情不是壞事，如果沒有發，搞不好還會被國民黨批評說這麼嚴重的事為什麼沒發簡訊，所以發簡訊這件事可以公評，讓大家瞭解這件事。但是英文的部分是千千萬萬不能犯錯。
趙怡翔說，現在全世界都在關注台灣情勢，民進黨2024候選人賴清德、副手蕭美琴9日上午舉行國際記者會，有來自20多個國家、兩百多位國際媒體，看的都是英文不是中文，選舉期間有三百多位外媒記者在台灣，一下飛機看到“空襲（air raid）”、“飛彈（missile）”，可能都嚇死了。
對於此次發布作業期間，英文用字錯誤、表達不夠精準，台軍方9日晚間也發布聲明向大眾致歉，並將深入檢討、周延作業程序。 |
