CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:中國有實力 南海議題難“留給後人” 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-04-08 01:10:05


2015年2月23日,在中國南海附近,美國華盛頓號航母進行日常演練。加油,修飛機,快遞包裹等。而最惹人矚目是一架C-2運輸機機尾部塗有日本“落日旗”。25日,美國航母進入菲律賓,網絡圖片
 

  事實上,其他各方也加緊提升實力,以捍衛本國的主張。因為根據中國“收復領土行動”的相關證據表明,區域局勢正在迅速變化。如果僅是坐觀其變,那麼不消數年,中國南海就成了“中國的池塘”。所以,依今之勢,如果其他各方將爭議留待後人解決,那麼他們的下一代又將如何應對中國更加強大的軍力呢?

  有鑒於此,坐觀其變對美國而言亦非智舉。雖然有些人不同程度地建議華盛頓不要讓南海問題成為中美關係的絆腳石,但一個巴掌拍不響。如果北京決意不顧國際法,破壞區域和平穩定,在中國南海蠶食鯨吞美國盟友的利益,那麼美國就應有所反應,而現在已然如此。不可任由中國挑戰國際秩序和穩定,而現在的中國南海問題正是預警信號。天真地等待問題消失,或寄希望於北京方面能擱置爭議,都將使美國貽誤解決問題的時機,因此以上皆非智舉。

  基辛格無疑亦知此理,他不過是想告訴大家,何為最理想的方案。但近期內我們有可能看到中美雙方達成這個理想方案嗎?可能性微乎其微!考慮到溫和而理想方案在近年內都無法實現,美國提出了“封凍”中國南海的方案,即各方都在一定的準則內行動,先保持中國南海的現狀。這個方案既不會使美國延誤時機,亦吸收了基辛格方案的精髓,在保持一定張力的前提下,逐步解決問題。然而,據密切觀察者所見,中國憤怒地回拒了該方案,稱該方案是外部勢力對區域內部問題的干涉,不公地損害了中方利益,破壞了各方談判的行為準則。

  當然,有一天中國也有可能贊同這一方案,因為那時中國已經實現了其目標,或者美國和其他各方主導的不同方案使得中國需要付出更多的代價。而現在,因為正在中國南海展示實力和自信的中國,總是把美國的參與視作外部干涉,所以,近期內,基辛格的理想方案都難見有用武之地。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: