CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:小國站隊難 學者促日柬走出東海議題 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-02-26 00:16:42


 
  據此觀之,日本首相安倍晉三2013年11月到訪柬埔寨時,柬埔寨首相洪森敦促日本和平解決與中國的領土爭端,就不令人意外了。此外,洪森2013年12月赴日本參加“東盟日本建立夥伴關係40週年紀念峰會”期間重申,柬埔寨堅決支持和平解決中國東海爭端。

  壓迫柬埔寨,使其放棄中國選擇日本是不切實際且適得其反的。柬埔寨是一個小而窮的國家,須與其他國家建立友好關係,承受不起任何一個主要經濟大國的孤立,無論是中國還是日本。此外,柬埔寨即使當真在東海爭端中支持日本,也無濟於事,卻將承受嚴重且影響深遠的後果。

  柬埔寨和日本目前應該走出當下對釣魚島議題站隊的爭論。2013年12月,洪森和安倍晉三在東京會談中簽訂了協定,同意將兩國關係升級為“戰略層面”。兩國還簽了備忘錄,要加強雙方的防務合作。這些協議顯示了兩國為爭取共同利益而互相依賴的程度。

  事實上,柬埔寨比史上任何時候更需要日本。2014年,柬埔寨貿易一體化戰略正式啟動,洪森提出,柬埔寨有望在2030年之前成為中高收入國家,在2050年之前成為高收入國家。這是一個大膽而不容易實現的預測。柬埔寨需要進行經濟體制和政治改革,從勞動密集型經濟轉向以製造業為中心,而日本能在柬埔寨經濟現代化進程中扮演關鍵角色。

  2010年至2012年間,日本在柬埔寨的投資幾乎漲了十倍,從3500萬美元增至3億2800萬。根據日本貿易振興機構(JETRO)駐柬埔寨首席代表道法清隆(Kiyotaka Doho)介紹,日企在柬埔寨的註冊量激增,從2010年的19家,發展至2013年的195家。日本貿易振興機構最新的報告則顯示,柬埔寨在日本企業2015年投資目的國家榜單中名列前茅。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: