CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:平民傷亡 以色列與穆斯林展開輿論戰 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-08-07 01:33:20


以色列發動對加沙的攻擊
 
  沙特阿拉伯英文媒體《阿拉伯新聞》刊登專注於中東的英國政治專欄作者琳達•希爾德(Linda S. Heard)的評論,指責美國庇護一個“流氓國家”,並斥白宮發言人對以色列問題的回答“昏庸”。

  希爾德稱,白宮的發言人瑪麗•哈爾夫(Marie Harf),那個永遠帶著做牙膏廣告般笑容的金髮女郎,被問及為什麼美國中止向埃及交付的F16與阿帕奇等武器,卻提供給以色列。她回答,“這是截然不同的情況,美國與以色列的關係以及雙方的軍事關係非常強……埃及發生政治事件之後,我們就中止了對埃及的大規模援助。”她繼續說,以色列使用美國造的武器與恐怖分子作鬥爭,美國相信這是合法自衛。她在愚弄誰!她沒發現自己聽起來多麼昏庸嗎!

  她又指出,內塔尼亞胡的策略是撤退大部分以軍的地面力量,繼續轟炸加沙的家庭、醫院以及學校,待到情況合其心意,便宣佈單方面停火,以資警告哈馬斯稱“你再讓自己身處險境,看看我們幹得出什麼。”以色列的發言人多爾•戈爾德(Dore Gold)聲稱,加沙若解除武裝,便能成為一個好地方。但哈馬斯、伊斯蘭聖戰組織以及其他集團都不會接受武裝被解除。

  希爾德認為,以色列越界了,任何人即使只有半個心以及半邊腦袋,都能分辨出以色列實際就是個流氓國家,但這個認知將永遠無法被官方承認,因為時刻吹捧美國價值觀的自由世界之領袖,沒有膽量承認一個已被許多國家與個人承認的現實。聯合國難民救濟及工程局(UNWRA)發言人岡尼斯(Chris Gunness)近距離目睹大屠殺,呼籲停止殺戮之後,在電視直播中崩潰痛哭。

  她指責美國包庇以色列,但已有多國與地區反對以色列做法,以色列難以成功。“美國或許會在門後輕拍內塔尼亞胡的後背,但是以色列絕不會輕易成功。已有五個拉丁美洲國家撤回駐以色列的大使,正執政的非洲人國民大會黨已起草聲明將以色列的行為比作納粹。中國與俄羅斯已經譴責以色列違反人權。都柏林市議會已呼籲針對以色列採取制裁,印度穆斯林抵制美國飲料。”

  希爾德又指以色列政府的所為傷害猶太人。文章指出,以色列政府的行為絲毫無益於猶太僑民。法國、德國以及意大利等地已經出現反猶行動,以色列駐德國大使表示,德國街頭出現追捕猶太人的行為……讓人覺得回到1938年。文章又指,加沙的屠殺若還繼續,將引起更強烈的偏執仇恨。

  她最後指出,有罪不罰,內塔尼亞胡能製造更多的痛苦。“他那支所謂世上最正義的軍隊英雄般凱旋之前,能在加沙再屠殺數以千計的人,甚至對加沙的每一吋土地進行地毯式轟炸。但是以色列不會毫發無損,巴勒斯坦幾代人莫名其妙地受苦受難,為他們討公道的聲音將逐漸強至連美國都沒法忽略。”


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: