CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:阿富汗精英 莫為野心傷國本 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-04-30 00:03:23


運送選票的路途上。
 

  大選的目的是讓阿富汗人民選出自己的總統,成為卡爾紮伊的繼任者。如果賈尼向阿卜杜拉妥協,二人合計的支持率會達到75%,遠比他們個人的支持率高。同時,有一種族群多元化的觀點認為:阿富汗的主要族群分為普什圖人、塔吉克人,哈扎拉人和烏茲別克人四大族群,常規來講,總統候選人須深入這四大族群內部進行拜票,但老實說,在第一輪的選舉中,塔吉克人和哈扎拉人支持阿卜杜拉,而烏茲別克族和普什圖族是賈尼的票倉,因此,隨著第二輪選舉進入白熱化,兩位候選人最有效的拉票方式即進一步發動各自的陣營,這樣造成的結果,將是加劇各族群間的對立。早前,賈尼為了進一步團結普什圖人,已經摒棄政府由多元化族群組成的構想。

  每一位候選人都有進入第二輪選舉的權利,現執政黨候選人,排位第二的賈尼不願認輸,而反對黨候選人、排位第一的阿卜杜拉也拒絕組成聯合政府,但是,即便阿卜杜拉處在領先,他仍然需要額外的40萬張選票,唯有通過吸納得票第三或第四位的候選人來實現當選,而賈尼則需要額外的100萬張,他必須吸納第三和第四排位候選人的合計選票。因此,無論是對阿卜杜拉還是賈尼,抑或是整個阿富汗,第二輪選舉都將成為一場賭博。

  不管怎樣,阿富汗的六百萬選民都已在這個月完成了一項非常的使命。主流民意和偏見支撐的暴力形成反差,每一個阿富汗族群都希望在喀布爾政治體系內有自己的分量,同時,他們也希望這個體制在經過改革後會變得更加乾淨。

  這些族群拒絕加入叛軍的專制管轄,拒絕與極端的伊斯蘭分子為伍,他們希望阿富汗連接西方社會,向族群間的鏖戰說再見,這些是阿富汗正在發生的改變。

  但是目前,在統治精英內部,仍在艱難地進行著討價還價。上周,5名參與保障大選安全的英國士兵被塔利班炸死,我們希望這些阿富汗的精英們清楚,他們繼續遊戲的代價將會異常的高昂。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: