CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:為什麼要忽視中產?英政壇爭論炸開鍋 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-16 00:11:13


 
  作為在野黨,工黨在最近幾個月就如何治理“生活成本危機”制定了應急政策,例如凍結能源價格,為小型企業削減商業稅等等,同時,調整經濟結構又是一項長期的任務,我們也為此提供了非常詳細的方案,目的,就是等明年成為執政黨以後,切實提升每一位國民的生活質量。

  我們很理解,危機早在保守黨上台以前就已經潛伏,過去維持中產強大的內核其實早就被掏空,白領不再稱之為白領。政府數據顯示在過去30年,失業率增長最快的板塊都集中在了中產。

  在卡梅倫的領導下,生活並沒有出現改觀。過去的三年,有一半的新增就業都集中在低收入階層;工人的平均工資不到1600英鎊,這甚至還不如布萊爾時期;大學畢業生依舊很難找到工作,學費卻已經是三年前的三倍;父母們開始擔心子女未來的發展,研究數據顯示,有三分之一的大學應屆生都在做無薪,而且沒有保障的工作,過去,這類工作都是由那些沒有取得大學學位的人負責;過去十年,有四分之三低收入工種的人群無法向上流動,獲得體面而穩定薪水對他們來說,簡直太難了。

  我們處在了英國衰退的時期,十年間平均工資下滑了10%,在這種背景下,要奮鬥到中產比任何時候都困難。

  維持一個家庭所需的開銷,包括食品、能源、教育以及交通等類別的物價連年猛漲,夢想有房的一族,卻發現自己離夢想比任何時候都遠:按照現在的年平均收入,一個英國人需要22年的積蓄才能買到他們夢寐以求的房子,這個週期比戰後的任何一個時期都長,在一百年前的英國,買套房靠三年的收入就夠了。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: