CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:今天的中國,難道是70年前的日本? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-12 00:36:06


 
  文章稱,通過言行“改變現狀”的中國已經輸掉了對外的公關戰。而在面臨著經濟增速放緩、日益嚴重的污染以及腐敗問題的國內,這招可能非常見效。

  文章稱,5月在上海舉行的亞信峰會上,中國國家主席習近平表示要建立“新亞洲安全觀”,核心是亞洲安全由亞洲人負責。中國在經歷了西方強權一個多世紀的侮辱後,現在確實“站了起來”成為世界上第二大經濟體,恢復了在世界秩序中應有的地位。

  閃回到上世紀三十到四十年代,日本帝國的宣傳機器也勸誡“亞洲人要掌握自己命運”,擺脫西方的殖民統治的枷鎖,“亞洲人的亞洲“成為了口頭禪。日本領導人鼓吹加入“大東亞共榮圈”,只要讓日本處於區域領導地位,所有各方都會受益。

  文章稱,日本願景的“亞洲人的亞洲”使日本及許多亞太國家走向了毀滅道路。在二戰、朝鮮戰爭以及越戰後,由美國維持亞太安全的新範式促使亞洲興旺和中國崛起。現在,中國在挑戰這種防衛現狀,儘管美日尋求將其維持。
 
  5月底在新加坡舉行的香格里拉對話上,美國國防部長哈格爾和日本首相安倍晉三都對中國近來在領土上的舉動表示了憤怒。
 
  哈格爾說,在國際秩序的基本原則受挑戰時,美國不會坐視不理,並稱“堅決反對任何國家利用恐嚇、脅迫或者武力的方式聲索主權”。安倍在主旨發言中宣佈,日本將通過保證開放空中以及海上航線,在東南亞國家與中國的領土爭端中支持東南亞國家,尋求在地區安全事務上扮演更重要的角色。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: