CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:開城談判難有結果 半島局勢或再收緊

http://www.chinareviewnews.com   2013-07-23 00:44:25  


 
  韓國統一部上週五表示,兩國之間存在巨大差距,雙方恐無法儘快達成協議。目前,韓國已經不再要求朝鮮為四月份單方面關閉工業園區負責,但堅持要求朝鮮採取措施保證類似情況不再發生。

  文章稱,現在希望朝韓兩方互讓一步,努力縮小差距,最好就在本週達成協議。否則,這場“民族內部”的對話很可能在沒有突破任何的情況下擱置一段不短的時間。

  首爾希望將開城工業園區建設成國際上有競爭力的綜合基地。但是這個願望也許太過雄心壯志,園區的國際化是一項長期的任務,需要朝韓雙方仔細研究。
 
  文章認為,平壤應該清楚,首爾不會按照平壤的要求,在任何條件下都答應重啟工業園區,除非首爾獲得平壤的保證。同時,首爾改變這一政策的希望非常渺茫。目前看來,樸槿惠的朝鮮政策得到國內公眾的強力支持。

  文章指出,現在雙方應重回原先就開城工業園區達成的“建設性正常化”共識,就算只有保證不充分,也應儘快重啟。相信朝韓雙方可以在“正常化”之後再解決其他的複雜問題。


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: