CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:習近平和普京通話 釋放了什麼訊息? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-03-07 00:14:43


 
  中國領導人三次前往俄羅斯,但俄羅斯卻沒有進行過一次回訪,這看起來並不尋常。應該說,這三次到訪,有一次是為了多邊會議,另一次是沖著奧運會去的。但是,如果普京不儘快到訪中國,難免會被視為對中國的怠慢。

  在俄羅斯因為烏克蘭的政治動盪引來眾多爭議的時候,中國的疏遠會是普京難以承受的代價。

  所以,新華社的報道只談到習近平和普京就烏克蘭局勢交換了意見,而並沒有說明中國在此事件上的立場。報道還說,在普京向習近平闡述了在烏克蘭局勢中俄方的立場後,“習近平指出烏克蘭局勢發展到今天,偶然中有必然”。

  要真正有把握地破譯這個訊息的含義幾乎是不可能的。習近平的意思可能是說,俄軍在克里米亞的出現似乎是偶然事件,但是,既然現在俄羅斯軍隊在此區域巡邏,那麼他們的出現就是必然的了。這樣的解讀無疑可以滿足俄羅斯在此區域的利益。

  與此同時,這篇文章還稱,習近平認為國際社會的調解努力有利於緩和局勢,並進一步表示“相信俄方能同各方協調,推動問題得到政治解決,維護地區和世界和平穩定”。這似乎有悖於俄羅斯在此地區的利益,但這樣的聲明依舊非常神秘。

  總體而言,中國似乎已經對烏克蘭局勢麻痹,並不願意持有鮮明的立場,這或許是因為利益衝突的緣故吧。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: