|
| 2014年5月28日，瑞典斯德哥爾摩，負責對日關系正常化談判的朝鮮大使宋日昊接受媒體采訪（網絡圖片） |
中評社香港4月9日電（記者 孫儀威編譯報道）據朝鮮媒體日前報道，朝鮮通過外交途徑向日本發出通知，譴責日本“嚴重的政治挑釁和侵犯朝鮮主權的行為”，稱兩國之間“無法繼續開展對話”。通知提及日本搜查旅日朝鮮人總聯合會（朝總聯）和在聯合國人權舞台上壓迫朝鮮的問題，警告稱在這種情況下，兩國之間的對話無法繼續進行。
對此，《日本時報》發表評論文章指出，朝鮮應按照此前和日本在斯德哥爾摩達成的協議辦事，但鑒於朝鮮的論述並非十分強烈，日本也需要謹慎面對。日朝兩國政府對話的恢復可謂十分來之不易，雙方都應該珍惜。文章編譯如下：
朝鮮警告稱其可能暫停同日本的政府交流，表示目前協商面臨著諸多困難。很明顯，這是平壤對3月底日本決定延期已經持續了兩年的貨物禁運及其它單邊制裁的反應，同時也是對日本警察搜捕日本親朝組織“旅日朝鮮人總聯合會（朝總聯）”主席居所的反應。據稱，該組織和從朝鮮向日本走私鬆茸有關。
另外，朝鮮也指責日本通過讓聯合國人權理事會通過一項議案來批評朝鮮的人權情況，將1970年代到1980年代間朝鮮綁架日本公民的事件“國際化”。
以或許暫停談話為警告是一種試圖影響日本的外交手段。平壤經常使用這種手段來獲得其它談判方的讓步，包括韓國和美國。日本應該以一種冷靜的方式來回應朝鮮最近的舉動。
去年五月，日本和朝鮮恢復了自2012年11月以來就暫停了的官方談話。此前朝日兩國在斯德哥爾摩就會談的指導性原則達成協議，朝鮮承諾對在朝的日本人進行一場全方位的調查，包括那些綁架受害者們的命運，以此來換取東京減輕一些對平壤的單邊制裁。
|
