CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:“決戰”海牙 朴槿惠直面安倍 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-03-25 00:45:10


 
  但是,一旦與安倍的見面變得無法避免,那麼朴總統應該更為積極,同時也應更具氣勢。朴總統與不斷退步的安倍晉三終於見面,我們希望她和青瓦台能夠在官方與非官方的層面都做好最萬全的準備。朴總統應時刻準備著將韓國在歷史與領土問題上的立場好好地傳達給日本。
 
  當然,即將到來的三方會談不太可能會觸碰一些敏感的雙邊問題,例如像在二戰中,日本帝國主義強徵韓國慰安婦這類議題。但即便三方的領導人在這一次的會晤中沒有該項議程,這個痛苦而棘手的問題也不會就此擱置。就這一點而言,我們十分樂見一些美國媒體報道華盛頓將向安倍施壓,敦促他不僅應該尊重之前日本首相們的官方表態,就過去的錯誤向韓國道歉,同時也應該給予後續的政府賠償——如果奧巴馬總統想要鞏固該區域中的三邊同盟關係,我們希望他能把這些訊息私下裡傳給安倍。

  就朴總統自身而言,她需要注意的是,不要讓中國因為韓美日三方的區域外交而感到有被疏遠。她與中國國家主席習近平的專門會晤也可以說是一種謹慎的平衡措施。

  在朝鮮半島統一的原則問題上,朴總統亦須萬分謹慎,不要給朝鮮留下不好的印象,讓朝鮮認為韓國急切地想要單方面吞併他們。從長遠來看,朝鮮半島的統一對於南北人民來說都是存在利好的。在這個層面來說,朴槿惠政府不允許韓國私人組織對朝鮮進行肥料援助是令人感到遺憾的,這同時也揭示了朴槿惠政府在言行上還存有矛盾。

  朴總統一貫秉持的外交原則是,無論安倍或金正恩,朴總統都不想搞糟同她外交夥伴們的關係,除非是後者先轉變了態度。但當前的情勢卻要求一個國家領導人在外交工作中要更具前瞻性,觀察更銳利,戰略更犀利,感覺更敏銳——我們希望這次的旅程會成為朴總統的轉折點。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: