CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美國智庫稱 日本修憲暫緩經防優先

http://www.chinareviewnews.com   2013-07-25 01:06:04  


 
  安倍內閣也做好準備開始著手認真考慮安全問題。從議程上看,許多關鍵性的議題都排在了今天秋天。日本防務的規劃性文件——《防衛計劃大綱》(National Defense Program Guidelines)正在接受評估,其中包括了五年軍購計劃。對《防衛計劃大綱》的內閣決議預計將在12月出台。另外,日本關於集體自我防衛權的解釋也在討論當中,這對於日本自衛隊參與聯合國維和行動與在美日同盟的基礎上與美軍進行聯合行動具有長遠性的重要意義。幕僚團就這一議題對首相的建議報告應該在9月份就能完成了。最後,今年秋天,美國與日本政府還預計將對美日防務合作指南(U.S.-Japan defense cooperation guidelines)進行評估。此舉是為了更新美日兩國關於共同的防禦任務以及軍力情形的優先級。

  或許,最為重要的改革是即將成立的國家安全保障會議(national security council)。其成立的目的是為了向首相辦公室遞交日本的戰略計劃進程。在安倍的要求下,這一計劃已經進行了一段時間,而建立這一新的幕僚機構所需要立法將有可能在今年秋天向國會提交。另外,這一會議的主要參與者現在都已經進駐了首相辦公室。

  21日的結果為安倍晉三創造了選舉基礎,使其能夠自信地推行自己的政策,只要他還將重心放在促進日本經濟發展上。另外,日本內外對於安倍意圖修改戰後憲法憂慮深重。而從安倍21晚的論調中可以看出,安倍似乎認識到他的成功是基於與日本民眾意的願緊密聯繫,以及就提升日本安全合作問題與美國的密切合作。

  在上週日之前,受到即將迎來的選舉勝利之鼓舞,安倍陰魂不散的國家主義議程的新聞還在媒體上隨處可見。但週一,安倍和他的自民黨卻呈現出了約束克制與深思熟慮的形象。

  看來,安倍可能要說的是,“別擔心,看我的。”


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: