|
| 此次香格裡拉對話，日本首相安倍晉三將參加并會在開幕當天作主題演講，這是有史以來第一位日本首相獲得如此待遇。資料圖片 |
中評社香港5月29日電（記者 魚莎莎編譯報道）亞洲地區安全會議“香格里拉對話”本周五將在新加坡開啟，日本首相安倍晉三參加並將在開幕當天作主題演講，這是有史以來第一位日本首相獲得如此待遇。
日本《外交官》發表即赴香格里拉對話的學者尼克·貝斯里（Nick Bisley）和布倫丹·泰勒（Brendan Taylor）的聯合署名文章稱，對於這樣的安排，中國不但沒有慌亂，還派出重量級的代表團參與此次會議，這正是中國外交政策越來越明智，越來越成熟的體現。文章稱，中國想要建立一個與現在不同的新地區秩序，為此，它越來越願意努力而且也越來越能夠為自己尋找更多的空間。文章編譯如下：
中國在“越南專屬經濟區海域”部署的HD-981鑽井平台再次加大了中國南海的緊張氣氛（譯者注：中國外交部發言人華春瑩聲明“海洋石油981”鑽井平台位於中國海域）。很多評論家都認為這是北京追求其地區利益的另一表現。從上世紀90年代末開始，中國就發動“魅力攻勢”，和所有鄰國發保持良好關係，這一策略幾乎貫穿21世紀的頭個十年。但2009年左右，北京態度有轉，在一些地區爭議性問題方面北京立場趨向強硬化，對自己的要求也更加堅持。此次中國部署石油鑽井的事件就是對此最新的例證。
但中國處理該地區事務的方法遠非從溫和到強硬這麼簡單，當中具有更加複雜的意味。哈佛大學的中國觀察家江恩憶（Alastair Iain Johnston）認為，2000年以來，中國外交並不總是發動“魅力攻勢”，北京對外強硬也並不是什麼特別新鮮的事。
和最近一份認為中國大戰略“笨拙”且“適得其反”的評估結果相對，我們認為，中國目前的外交政策更明智也更成熟。
從北京對即將展開的香格里拉對話（SLD）的處理方式便可看出這點。一個亞洲記者這樣描述香格里拉對話：它只向受邀的“軍事屆的斯皮爾伯格和克魯尼”開放，它給亞洲的國防部長們、官員們還有政策專家們提供了一個互相交流的平台，就所有安全相關的議題交換意見。
|
