CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:泰國民智覺醒 政府四面楚歌 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-02-11 00:06:53


 
  在原本就充滿爭議的大米收購政策之下,泰國農民要求看守政府付錢買米的呼聲也給政府造成了巨大的壓力。於是政府決定:繼續貸款。但這次沒有任何銀行提出競標。一個也沒有,連政府銀行都沒站出來。

  原因很簡單。現在是一個透明的時代,交易的每個細節都會被媒體和反對派挑出來進行分析、批評和評論。

  泰國農業和信用合作社銀行是泰國的國有金融機構,也受到了政府的壓力要求提供貸款。此消息一經報告披露出後,該銀行的公會就全面出動進行抗議,表示這種政治壓力會嚴重危害銀行的穩定性。儲戶們可能會紛紛取出存款,銀行的管理層也會受到法律指控。

  泰國最大的公共金融機構泰京銀行週二就經歷了戲劇化的一幕:銀行額可能會批准貸款給政府的謠言一經傳開,員工們紛紛聚在一起表達不滿。泰京銀行CEO瓦拉帕克•塔尼雅旺塞(Vorapak Tahnyawongse)親自出面,否認銀行曾在過去兩周批准貸款1600億泰銖給政府進行大米收購政策。

  他的這一聲明意義深遠,並且前無古人。在過去,很多政府銀行的高層都會屈服於政治壓力,一般都是為了保住飯碗。多數高層利用政治關係爬到現今的位置,這已經是公開的秘密了。

  但是瓦拉帕克告訴記者,他的銀行絕對是在按照優秀的慣例規則運轉,並且嚴格地跟隨央行,受央行的監督指導。他堅稱,一切管理決策都是基於廣大儲戶的利益,同時每一筆貸款都應當進行適當的考量再行批准。

  然後,他說了一些很少有其他國有企業高層會說的話——或者有勇氣說的話。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: