CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:奧運會拖累經濟 應選定永久舉辦地 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-02-08 00:34:53


 
  在奧運會上過度花費會對國家經濟造成嚴重的損害,對比賽質量卻沒有很大提高。蒙特利爾花了30年才還清承辦1976年夏季奧運會的貸款。希臘承辦2004年雅典奧運會花了160億美元,結果這筆債務成了六年希臘經濟崩潰的重要因素,奧運場館也被廢棄。

  俄羅斯財大氣粗,不像希臘或蒙特利爾。但俄羅斯目前仍有很多發展需求,經濟增長也十分緩慢,如此承辦的機會成本實在太大,無論如何都找不到合適的理由為自己開脫。最有力的證據就是俄羅斯反對派領袖阿裡克謝•納瓦林(Alex Navalny),他在博客上列出了索契奧運會各處場館和基礎建設的投資細則,以及索契將會如何影響到俄羅斯其他地區的發展。

  奧運會的申辦過程已經變成了一場扭曲的“拍賣”。各候選國在奧委會面前紛紛提高報價,而奧委會的審議員們則鍾意最為規模宏大、吸引眼球的候選方案——這一審議方式無疑與當地的經濟情況完全脫節。因此,在一個又一個的財政困境之後,體育經濟學家和眾多運動員們再次呼籲,為夏季和冬季奧運會尋找一個固定的家。

  從公元前776年開始,希臘在奧林匹亞舉辦了幾乎有12個世紀的運動會。奧林匹亞市也是夏季奧運會永久舉辦地的候選地區。實際上,希臘政府曾在1980年表示願使用奧林匹亞附近的1250公頃用地來舉辦奧運會。冬季奧運會可以在日本或者瑞士舉辦。有了這些永久舉辦地,再對當地頂尖設備進行投資就變得合理了。場館可以在專門劃出的中立地區建設,就像紐約聯合國總部一樣。場館的運作經費也可以依靠售票、電視版權和周邊商品。

  另一個需要永久舉辦地的理由在於政治。因為俄羅斯的反同法律,輿論對於索契冬奧會一直爭議不斷。1980年莫斯科奧運會和1984年洛杉磯奧運會遭到美國和蘇聯“以牙還牙”式的抵制,奧運會這一體育盛會也受到了巨大損害。(1984年,美國國會對一項為奧林匹克選擇永久舉辦地的決議進行了辯論,明確結束此類抵制。這一決議在參眾兩院通過後,便慢慢被人遺忘了。)

  各舉辦城市和國家都希望能沾到奧運會的光,這也使得奧運會無法改革。有人批評說,將奧運會舉辦地固定在某個地方會對世界上其他地區不公平。要解決這個問題,可以設置五個永久舉辦地,分別在非洲、亞洲、歐洲、北美洲和南美洲,奧運會在這五個地區輪流舉辦,這也不失為一個好主意。

  最後用哪種方法終結奧運會的膨脹和腐敗並不重要,重要的是做出這個選擇,並且結束現在走馬燈一樣的奧運會申辦鬧劇。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: