CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:埃及局勢惡化 抗議者寧死不願退讓

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-14 00:43:01  


 
  這也導致了營地內緊張的氣氛。作為西方式的年輕黨派,穆兄會在組織營地中央舞台的輪流發言時,抱怨薩拉菲派不請自來地爭搶發言權。在記者採訪過程中,亦有穆兄會高級官員要求記者不要採訪薩拉菲派成員,擔心會沖淡穆兄會的聲音。據一名薩拉菲成員稱,其他比較新興的伊斯蘭組織亦在開齋節期間特地和穆兄會分開進行祈禱儀式。

  穆兄會宣稱拒絕和軍方談判,但亦有消息表示穆兄會高級成員計劃與軍方妥協,遣散抗議營地,條件是是軍方必須釋放監獄裡的幾名穆兄高級官員。但亦有人警告穆兄會,清真寺營地的大部份抗議人士——包括那些不和穆兄會走一路的組織,以及那些有親人死在本月的衝突裡的民眾——不會支持這一交易。

  “拉拜阿營地的大部份抗議人士——即便是一些穆兄會成員——都意識到,任何談判舉措若無法顧及大多數人,最後都會被視為對當前事業的背叛,”薩拉菲派記者穆斯塔法•沙基(Mostafa Sharky)表示,“一旦真的發生這種事,會讓整個拉拜阿營地乃至穆兄會內部發生嚴重分裂。”

  拉拜阿營地的一般伊斯蘭民眾都認為穆兄會領導層絕不會同意妥協,甚至妥協的想法壓根都不可能出現。“不不不,”阿扎•加拉爾連連否認,“穆兄會裡不會有人同意妥協的。為了現在的事業,有很多人都死了。如果(領導層)同意妥協,其他人就會離開他們。”


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: