CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:英前官員稱蘇格蘭獨立會更加不安全 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-09-16 01:10:17


 
  和聯合王國的其它國家一樣,蘇格蘭是世界最為繁榮的國家之一。沒錯,蘇格蘭有食物銀行(食物銀行是為未能解決“三餐”基本需要的人士家庭所設,提供緊急及短暫的膳食援助),但肯辛頓同樣也有食物銀行。

  另外,當蘇格蘭民族黨人士稱蘇格蘭人、英國人、威爾士人的共同之處已經少到不應該共同坐在下議院商討影響不列顛群島的事物時,他們更加顯得更笑。與此同時,他們又非常渴望加入歐盟。他們似乎認為,讓蘇格蘭遭受歐盟議會中27個國家以及歐盟內長會議就貿易、工業、農業、漁業以及其它方面的決定來限制蘇格蘭的主權是可以接受的。

  最後,當烏克蘭和中東國家都在試圖避免族主義衝突並在提升和平、民主和法治上達成國際協議時,英國的分裂會向世界傳遞一個沮喪的信息。英國被看作是歷史上最為成功的國家之一。我們的前輩從老對手手中建立起一個嶄新的英國。所以美國、加拿大、澳大昨亞以及其它國家的領導人對本周的蘇格公投表達擔憂和不理解也不足為奇。在蘇格蘭獨立方面,薩蒙德只得到了朝鮮的支持,這足以說明一切問題。

  在維持聯合王國完整這件事情上,我們不僅要對我們自己和我們的孩子負責任。我們還不能夠讓我們在世界的朋友感到沮喪。只有西方價值觀的敵人才會樂於見到英國的分崩離析。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: