|
| 圖為目前中國最先進的轟-6K中程轟炸機。 |
中評社北京7月11日電／解放軍戰略轟炸機呼之欲出，中國《航空知識》雜誌6月份發表一系列文章， 分析中國轟炸機性能，並呼籲發展遠程隱形轟炸機，這表示中國航空工業界內部已經達成共識，中國應該馬上開始設計一種遠程戰略轟炸機。
中國國家英文報紙《中國日報》周二以整版篇幅發表文章《中國可能計劃發展遠程轟炸機》。該文章提到，目前我國的中程轟炸機（轟-6系列）不足以滿足未來空軍作為“戰略兵種”的需要，中國迫切需要遠程戰略轟炸機。法新社等國外媒體紛紛引用該文章內容予以關注，認為這是中國發展新一代遠程轟炸機的“宣言書”。
以下節選《中國日報》文章部分內容，以饗讀者，原作者趙磊（音譯：Zhao Lei），譯者：堵開源
“大大發展轟炸機”
這是中國空軍少將劉玉堤臨終遺願，這位享年92歲的老人曾是朝鮮戰爭中的空戰英雄和人民解放軍空軍的高級指揮員。
1月16日，在北京空軍總醫院的病床上，這位傳奇英雄用他最後的力量寫下了上述文字並交給前來告別的中國空軍司令員馬曉天。那天早晨，劉將軍逝世。
雖然我們並不知道馬司令有沒有承諾完成這一遺願，但近期諸多跡象顯示，中國已經下定決心發展下一代戰略轟炸機。
據加拿大《漢和防務周刊》報道，近期軍方的會議上，中國空軍被定為“戰略軍種”，以前只有二炮部隊被認為是戰略軍種。參加此次會議的軍官提到，中國空軍已將遠程戰略轟炸機定為優先發展項目。
|
