文章稱，解放軍新列裝的武器系統——無論是東風-21D導彈，還是殲-20和殲-31隱形戰鬥機，還是“基洛”級潛艇、蘇-27/殲-11戰鬥機，還是052C型驅逐艦等平台及系統——能夠為中國提供令其周邊國家必須正視的力量，特別是在技術及作戰能力方面不及日本與韓國的國家。正如中國領導人最近出席一次解放軍會議時指出的那樣，武器裝備是軍隊現代化的重要標誌，是國家安全和民族復興的重要支撐。
最新版《戰略學》強調了交流威懾威脅及決心的信息渠道。除軍對軍外交和其他直接政府交流外，宣傳工作有助於傳遞中國的準備工作和在必要時打響戰鬥的意願。而且，美國及其他國家媒體經常使用的煽動性言詞，對於北京而言至少是檢驗其信息是否成功傳達的啟發性工具。鷹派中國軍官可能會在中國商業媒體中發出聲音，這些軍官會在政策允許的範圍內描述他們的工作。
這些只是中國構建海上安全環境所用常規威懾的三項內容。它們只是以其他國家可以理解的方式表明了中國的決心和能力。無論如何中國領導人都能夠控制解放軍，而且另一方面，中國軍隊並不僅會通過禮節和模糊權利來解決問題。
無論答案如何，解放軍都是中國打造海上安全的一個重要組成部分，軍隊絕不會成為一個無法控制或無法預見的活動主體。相反，中國的威懾能力及其在國外政府面前保持慎重的能力都能夠使中國無需耗費太過精力就可掌握地方政府、漁船和企業的日常活動。 |
