】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中國彩妝產品緣何走俏日本市場
http://www.CRNTT.com   2023-09-11 11:36:45


 

  近年來,一批中國彩妝品牌誕生不久便在中國國內市場贏得龐大客戶群,不少品牌將目光投向海外市場。中國海關總署數據顯示,今年上半年中國美容化妝品及洗護用品出口額達30.3億美元,同比增長23.7%。

  “華麗”“色彩鮮艶”“妝後氣場全開”……使用過中國彩妝產品的日本女性這樣評價對中式妝容的印象。

  《經濟學人》雜誌日前刊登一篇題為《日本年輕人想要打扮成中國明星》的文章說,現在日本美妝大師追捧中式妝容,而過去時尚之風通常是從日本吹向中國。

  2019年,中式妝容熱潮開始在日本興起。日本網友造了一個詞“Chiborg”來形容人間難尋的中國美人,該詞由China(中國)和cyborg(仿生人)組合而來。如今,越來越多日本年輕女性喜歡上了輪廓清晰、濃眉紅唇的中式妝容,使日本時尚文化更豐富多元。

  日本美妝博主“鹿之間”在視頻分享網站上置頂的中國網紅妝教學視頻已獲得超過100萬觀看量。日本《每日新聞》在報導中引用她的點評:中式妝容表達出女性的力量和自信,這在日本是非常新穎的。

  天津科技大學外國語學院日語系主任趙俊槐表示,中式妝容在日本的流行是民間友好交流的有力證明,這一潮流和趨勢無疑會拉近感情和心理距離,對兩國人民深入交流產生積極影響。

  《日經亞洲》網站發表評論指出,中式妝容走紅日本表明,年輕一代總能擁抱外來文化與潮流,這值得所有人學習。

  深度扎根日本市場任重道遠 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: