】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
澳大利亞中文老師阿保:把詩詞之美唱給世界
http://www.CRNTT.com   2022-05-16 10:16:20


 

  找不到地方掛衣服,斑駁的窗戶

  兩個人三年的笑和哭,可以寫成書

  喜歡吃你在陽台煮的,酸菜魚豆腐”

  阿保的歌裡沒有轟烈的橋段和嘶吼,他只是把柴米油鹽的生活輕輕吟唱,唱著那個一不小心就能與幸福摩肩接踵的九平方。“雖然在物質上幾乎一無所有,但那是我們最懷念的時光。”阿保說。

  2010年,阿保通過美國大學理事會赴波士頓擔任中文老師。波士頓濃厚的街頭藝術氛圍,不時撥動著阿保的心弦。偶然的一次機會,阿保在朋友的鼓勵下,前往波士頓火車南站做街頭演出。雖然之前在國內外積累了不少登台表演的經驗,但第一次上街演唱的阿保仍十分忐忑,“當時是半推半就去的,音箱設備都架好了,我心裡還在打退堂鼓。和平時演出不一樣,街頭演唱離人群距離太近了,平時我不看歌詞也能唱一兩百首歌,那天緊張得腦子裡就只記得一首歌了”。

  這次初登街頭的嘗試,讓阿保迷上了這種真實、接地氣、與觀眾零距離溝通的街頭演唱體驗。2014年,阿保到悉尼大學攻讀博士並教授本科中文課程。當年,他在7月底抵達澳洲,學生證還沒辦下來,就先拿到了一個街頭演唱許可證。在阿保看來,音樂是全人類的通用語,有著雋永綿長的力量,令他為之著迷:“我在街頭演出時,會遇到一些在異國他鄉陷入低谷的朋友,我們會在精神上相互鼓勵和支持。”

  從壯族山村到廣西大學讀書任教,從美國波士頓到澳大利亞悉尼、阿德萊德擔任中文教師,從校園社團到街頭路演,從活躍在海外民間文化交流活動到登上中國駐阿德萊德總領館及當地孔子學院的舞台,過往的經歷給阿保留下了很多身份“標簽”:國內大學英文老師、海外中文老師、民謠唱作人、街頭藝人……而在阿保看來,中文、英文和音樂都是用以溝通的語言,所以他將自己標注為“語言老師”。“如 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信